Substantivo
provimento, preparativo, apresto, apercebimento, armação, instrução, exercitação, provisão, diligência, providência, antecipação (previsão); preparo, preparatório, esquipação, esquipamento, manobra, exercício, montagem, disposições preliminares, precaução, acautelamento, prevenção, previdência, previsão, planejamento; ensaio, mão de obra, habilitação; arrumação; licença, adaptação; afinação, afinamento, equipamento, ajaezamento, municionamento, armamento, enxoval, ostentação de forças; estratégia, tática, método, cronograma, plano de negócio, projeção, simulação, teste; prospecção, estudo de viabilidade, análise; madureza, maduração, amadurecimento, sazonamento, maturidade, evolução, elaboração, concocção, digestão, gestação, incubação, choco; alicerce, primeira pedra, degrau, andaime (suporte); escora, échafaudage; (preparação de homens): treinamento, estágio, capacitação, hábilitação, instrução, seleção, iniciação (educação); habitualismo; aprendizado, tirocínio, noviciado; preparação de alimentos, cozimento, fritura, condimento, assamento, tempero, arte culinária; preparação do solo, abruptela, cultura, amanho, decrua, aradura, derribada de mato e queima da roça, braçagem, arrancada, semeadura, cultivação, terraplenagem, nivelamento, irrigação, monda, adubagem, gradeação; preparação de peles, curtimento, curtimenta, peliçaria, tanaria, curtidouro; maturidade, madureza, prontidão, in promptu, fait à loisir; preparador, treinador, técnico, pioneiro, dianteiro, precursor, batedor, sapador, protomártir, protonauta, arador, enfardador, encaixotador, peliceiro, curtidor, sumagreiro; peliqueiro, ensaiador; prógono.
Adjetivo
e adv. preparatório, preparando e v.; em preparação, em vias de preparação, em agitação, em embrião, nas mãos, em andamento, em vias de execução, em começo, na bigorna, na forja, em apreço (plano); em incubação, em elaboração, em arrumação, no prelo, iminente, ameaçador, prestes a, de reserva; cauteloso, acautelado, precavido, próvido, providente, preparativo, preparatório, concoctivo, concoctor, incoativo, sob revisão, preliminar (precedente); preparado e v.; apercebido, pronto, preparado para, disposto a, que sai da mão do homem, completamente pronto, conrfeccionado, com todos os sacramentos, sob as mãos, na mesa, acabado, concluído; experimentado, maduro, amadurado, sazonado, cadivo, feito, prático (hábil); elaborado, laborado, bem trabalhado, cheirando a azeite; completamente emplumado, nas suas mais belas vestes, em armas, armado até os dentes, armado de ponto em branco, de lança em riste, armado cavaleiro, de botas e esporas, de pé no estribo, in utrumque paratus, semper paratus, vigilante; fabril, noviciário.
Verbo
preparar, aperceber, aprontar, aviar, fazer preparativos, aprestar, manobrar, prevenir, concertar, sanar, arrumar, improvisar, dispor com antecedência, predispor, preestabelecer, providenciar, tomar as necessárias providências, fazer os preparativos, tratar de, estabelecer os preliminares, arreglar, pôr em ordem; projetar; programar, planilhar, planejar; rasgar o terreno, arar o terreno; decruar o solo, cultivar o solo, dar o necessário amanho ao solo, barbechar; arrotear, desmoitar terras maninhas; semear, sementear, desbravar, debouçar, limpar, gradar, adubar, fertilizar, estrumar, amanhar, limpar de mato, roçar, capinar, predispor, manipular, engatilhar, escorvar, encordoar; lançar as bases, lançar os alicerces, lançar os fundamentos, lançar a primeira pedra (iniciar); formar uma corrente favorável, talhar, solinhar, desbastar, aparar, gastar, estradar, aplainar, alhanar, facear, facetar, facejar, lapidar, moldar; aparelhar, acepilhar, enforjar, andaimar, elaborar, estercar, maturar, amadurecer, madurecer, madurar, sazonar, sazoar, fomentar (ajudar); chocar, incubar, empolhar, enchacotar, cozinhar, digerir, aferventar, temperar, condir, confeccionar, guizar, charquear, equipar, chusmar, agrumetar, tripular, armar, emastrar, mastrear, aprestar, esquipar, guarnecer, prover do necessário, aguerrir, apetrechar, petrechar, municiar, municionar, artilhar, habilitar, escalonar, enristar, reparar, pôr em riste, prover, bornear, munir, amarinhar, enxarcear, acondicionar; lustrar, polir, escovar, lubrificar, afiar, adoçar o fio, aguçar as setas, amolar, afinar, dar corda, ajustar; encaibrar, ajaezar, montar, meter a peça em bateria, encoronhar, encordoar, heleborizar, curtir, sumagrar, ensumagrar, atanar, surrar, empelamar, empelicar, treinar; acostumar; habilitar, adestrar, matraquear, preparar para, ensaiar, fazer provisão para, mobilar, alfaiar, dar passos, tomar precauções, prover-se, armar batalhões, acerar as espadas, aguçar os dentes, abrir recrutamento, abrir a porta a (facilitar); pôr-se em ordem de combate, cerrar as fileiras, baralhar as cartas, espoletar; preparar-se, habilitar-se, dispor-se, servir de aprendiz (aprender); afiar as garras, engrifar-se, dispor-se a, cingir os rins, vestir a armadura, acuar = reculer pour mieux sauter, arremangar-se, arregaçar as mangas, aprontar-se, prontificar-se, prevenir-se, fazer-se prestes, armar o bote; guardar, precaver-se, tornar seguro contra; armar, prover, munir de antemão; preparar para os maus dias, nadar para a terra, nidificar, armazenar provisões; economizar, manter de pé, temperar, chulear, pespontar, coser, alinhavar; estar preparado, estar pronto; estar com as esporas, ter as chilenas calçadas, ficar de prontidão, estar a ponto; meter-se em guarda, pôr-se em guarda; ficar de expectativa; conservar a pólvora seca, antecipar; principiis obsta, veniente occurrere morbo; estar em preparativos, estar na forja, estar no prelo, estar na bigorna.
Advrbio
preparadamente e adj.
Substantivo
inatividade; passividade, letargo, letargia, lassidão, enervação, inércia, ócio, ociosidade, tibieza, preguiça, estagnação, apatia, pasmaceira, indolência, abstenção, não interferência, retração, tática fabiana, contemporização, parada, condescendência, laissez faire, negligência; desânimo, repouso; quietação; desocupação, horas vagas, horas de lazer, dolce far niente, otium cum dignitate, conezia = pepineira = nicho = tribuneca = mamola = sinecura = tribunear, licença, licença de favor, dispensa, refestelo, refestela, prebenda, mamata, reforma, jubilação, aposentadoria.
Adjetivo
passivo, desocupado, livre, desempregado, aposentado, inculto, désoeuvré, ocioso, folgado, letárgico, inerte, inativo; esmorecido, jubilado.
Verbo
não fazer, não agir, nada tentar, ficar inativo, abster-se de fazer, retrair-se, não se mover, não se agitar, não levantar uma palha, não mover um pé, apodrecer, cruzar os braços, não ter voz ativa nem passiva, deixar as coisas tomarem seu rumo, quieta non movere, stare super antiquas vias, viver à sombra de alguém, esperar o manjar do céu, laisser faire, laisser aller, deixar correr o marfim, refrear-se (abster-se); arrefecer os esforços, desistir de (abandonar); não perseverar; ficar parado (cessar); quedar, parar; aguardar a marcha dos acontecimentos, desaviar, achar o comer feito, andar às moscas, andar de mãos na algibeira, andar de mãos no bolso, estar com uma mão sobre a outra, estar com as mãos debaixo do braço, refestelar-se, repimpar-se, amesendar-se, repoltrear-se, poltronear-se, levar vida de porco, limitar-se a; não pôr prego sem estopa, não meter prego sem estopa, não pregar prego sem estopa; adormecer na ociosidade, nihil agere = nada fazer, dormir sobre os louros colhidos, descansar nos outros, ficar de braços cruzados, afrouxar o zelo, languir, languescer, esperar, aguardar, ficar de expectativa, contemporizar, atemperar, dar tempo ao tempo, esperar a sua vez, estar de mãos na ilharga, vacar, ficar inerte; perder tempo preciosíssimo, ir com a maré, feriar; passar o tempo, passar as horas de tédio; encher o tempo, matar o tempo; falar mal do tempo, desperdiçar o tempo, fazer as horas, ficar na prateleira, não sair da rota trilhada, ficar imóvel, imobilizar-se, ocupar-se com bagatelas, dar o ser a nonadas, chicalhar, assobiar por falta de ideias, desfazer, destruir, esfacelar; balouçarem-se as naus de fogos apagados, aposentar-se, jubilar-se, reformar-se, passar para a reserva; ir para o estaleiro; disputar sobre um cabelo, disputar sobre a ponta de um alfinete.
Advrbio
em estagnação, de braços cruzados, com as mãos atrás, com as mãos nos bolsos, pour passer le temps, para matar o tempo antes que ele nos mate, de palanque, de longe.
Frase
Cunctando restituit rem; Deus dá nozes a quem não tem dentes.
